公司新闻

北京赛车团队群

    “爸,我妈呢?”
 
    一直以来,北京赛车团队群爸爸最大的作用似乎是帮助我们寻找妈妈的“下落”。但是他们一直在默默爱着我们,从不声张。
 
    一转眼又到父亲节了,你是否想念父亲温暖的笑容与坚实的臂膀呢?
 
    今天,双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)想和大家分享几个小故事,关于亲情,关于父亲,关于爱与被爱。
 
    你小时候问过我23次,我都没生气
 
    一位80岁的老人和他受过高等教育的45岁的儿子一同坐在家里的沙发上。突然,一只乌鸦来到窗户边。
 
    Thefatheraskedhisson,"Whatisthis?"Thesonreplied"Itisacrow."Afterafewminutes,thefatheraskedhissonthesecondtime.Afteralittlewhile,theoldfatheragainaskedhissonthe3rdtime.
 
    爸爸问儿子:“这是什么?”,儿子回答道:“这是乌鸦”。几分钟之后,父亲又问了儿子一次。又过了一会,他问了儿子第三次。
 
    crown.[鸟]乌鸦
 
    这时候,儿子的语气中显露出来了一些恼怒,不再搭理父亲。
 
    过了一会,爸爸拿出了一本破旧的日记本(oldtattereddiary)。儿子读起这本日记,这些文字映入他的眼帘:
 
    Todaymylittlesonagedthreewassittingwithmeonthesofa,whenacrowwassittingonthewindow.Mysonaskedme23timeswhatitwas,andIrepliedtohimall23timesthatitwasacrow.Ihuggedhimlovinglyeachtimeheaskedmethesamequestionagainandagainfor23times.
 
    今天我3岁的小儿子和我坐在沙发上,突然一只乌鸦出现,停在了窗户旁边。我儿子问了我23遍这是什么,我也就回答了23遍这是一只乌鸦。每当他一遍又一遍地问我相同的问题时,我都慈爱地拥抱他。
 
    Ididnotatallfeelirritated,Iratherfeltaffectionformyinnocentchild.
 
    对于我天真的孩子,我一点都不感觉恼怒,相反,我只感觉到对他的爱。
 
    “儿子,我绝对不会放弃你”
 
    RickHoyt在出生时脑部受到了重创,被诊断为脑瘫(cerebralpalsy)。医生们建议他的家人放弃他能够正常生活的奢望。
 
    Hoyt一家人并没有将医生的话放在心上,就像抚养正常孩子一样,把Rick抚养长大了。
 
    Thoughhewasrestrictedtoawheelchair,couldntspeak,orusehisarmsandlegs,theboycamped,swam,skied,andattendedpublicschool—eventuallygoingontograduatefromBostonUniversity.
 
    虽然他要永远与轮椅为伴,不能说话,胳膊和腿也不能动,但是他参加过野营,游过泳,也滑过雪,还上了公立学校,并且最后还从波士顿大学毕业了。
 
    父子俩一起冲向终点
 
    从确诊到现在,已经过去了51年,Rick不仅仅拥有了自己的公寓,而且成为了一位著名的运动员。而这背后,是一位默默付出的父亲。
 
    WhenRickwasinmiddleschool,hewantedtoenteracharityracetoraisefundsforarecentlyparalyzedfellowstudent.Hisfather,whohadneverrunbefore,offeredtopushhiminachair.
 
    在Rick上中学的时候,他想参加一场慈善赛跑来为一位刚刚瘫痪的同学筹集资金。虽然Rick的父亲从来都没有参加过赛跑,但是他主动提出用轮椅推儿子参加比赛。
 
    从此,他们开始了一生的合作赛跑。
 
    北京赛车团队群2013年4月纪念这对父子的铜像揭幕
 
    Usingaspeciallyengineeredchair,DickandRickhavefinishedmorethan1,090races,including252triathlons,70marathons,and94halfmarathons.Inhonoroftheir31stBostonMarathon,thefather-sonduowashonoredwithabronzestatueintheirlikeness.
 
    后来他们有了一个特殊设计的轮椅,Dick和Rick利用它完成了超过1090场赛跑,包括252场铁人三项、70场马拉松以及94场半马。为了纪念这对父子二人组完成了第31场波士顿马拉松赛,人们建起了一个以他们为原型的铜像。
 
    “你给每个儿子上了一课”
 
    餐厅里一位年老体弱的父亲在就餐,食物掉到了他衣服上。其他就餐者一脸嫌弃,而他的儿子却很镇静。
 
    Afterhefinishedeating,hissonwhowasnotatallembarrassed,quietlytookhimtothewashroom,wipedthefoodparticles,removedthestains,combedhishairandfittedhisspectaclesfirmly.
 
    这位父亲吃完以后,他镇定自若的儿子安静地把父亲带到了洗手间,拂去食物残渣,洗去污渍,帮爸爸梳了梳头,然后又帮他扶了扶眼镜。
 
    当他们付好账单往外走的时候,整个饭店的人都在注视着他们,没有一点声音。
 
    Atthattime,anoldmanamongstthedinerscalledouttothesonandaskedhim,"Dontyouthinkyouhaveleftsomethingbehind?"Thesonreplied,"Nosir,Ihavent".Theoldmanretorted,"Yes,youhave!Youleftalessonforeverysonandhopeforeveryfather."Therestaurantwentsilent.
 
    就在那时,就餐者中的一位老者叫住了那位儿子问他:“你不觉得自己落了什么东西么?”他回答道,“应该没有,先生。”老人说,“你确实留下了点东西,你为每个儿子上了宝贵的一课,为每位老人留下了一份希望。”当时,整个饭店鸦雀无声。
 
    小仙女,你愿意陪我跳支舞么
 
    在女儿的成人礼上,喜剧演员MikeHanley并不满足于基本的两步舞,于是,他和女儿的共舞变得超精彩!
 
    Butwithin30seconds,theybustedoutafullonchoreographedroutinethatsplicedtogetherfiveminutesworthofmovesandsongs,includingLadyGaga,andtheJackson5.
 
    在30秒之内,他们二人的舞蹈之魂开始炸裂!这个表演一共有5分钟,由各种各样的动作和歌曲拼接而成,包括LadyGaga还有Jackson5的。
 
    choreograph[kɒrɪəgrɑːf]设计舞蹈动作,编舞
 
    Dadmaynothavehadallthemoves,butthelookonhisdaughtersfaceasthecrowderuptedinwoosandclapsispriceless.
 
    也许爸爸没跟上所有的动作,但是当人群中爆发出欢呼和掌声的时候,女儿脸上的开心和幸福显得弥足珍贵。
 
    有个会做特效的老爸是什么感受?
 
    这个爸爸……真的厉害了!
 
    DanielHashimoto看起来是个酷酷的老爸。他是一位梦工厂的后期特效艺术家,他把自己的“魔法”添加到了自己3岁儿子的视频里。
 
    Hetransformsthelittleguyintoasuperherocapableofslicingthroughstoreshelveswithalight-saberandshootingthingswithaLegogun.
 
    一转眼,这个小家伙就变成了一个超级英雄,他可以用自己的光剑劈开商店的货架,也可以用自己的乐高玩具枪射击东西。
 
    Also,didyoueverplaythelavagame,whereyoupretendthatthegroundismoltenrock?Isuredid.ButIdonthaveadadthatthenmadeitappearasifthegroundreallywerelavainavideo.
 
    另外,你玩过岩浆游戏么,就是假装你旁边的地面都是融化的岩石。我玩是玩过,但是我没有这样的爸爸能够让视频里的地面看起来都是岩浆。
 
    虽然Hashimoto从未想过在网上能够变得这么火,但是他仍然对此表示感激,因为他认为这使得他与儿子更亲密了。
 
    “一想到你要结婚了,我就很想哭”
 
    我们一起来听听一位父亲的内心独白:
 
    Katewasamature,responsibleyoungwoman,a21-year-oldcollegegraduate.ButeverytimeIlookedatherafterherengagement,Iturnedintoasap!
 
    Kate是一个很成熟并且负责任的年轻女孩,她21岁,刚刚从大学毕业。但是自从她订婚以后,每次看到她,我都变得无限感伤。
 
    Isawthelittlegirlwhoyelled,"Dontletgo!"whenItaughthertorideatwo-wheeler.Nowsheandhermotherwerecaughtupinherendlessweddingplans.Theytalkedaboutcanapésandflowers.AndallIwishedwastohearhersayagain,"Dontletgo."
 
    我好像看到那个小女孩,在我教她骑自行车的时候,大喊着“你别松手。”现在女儿和她妈妈正忙于准备婚礼。她们讨论上什么样的小食、用什么样的鲜花。但是我只想听女儿再对我说:“你别松手。”
 
    Standingnexttoherinthebackofthechurch,Iwassoproud!Mylittlegirlwasabsolutelybeautiful,herlongredcurlscascadingtohershoulders.God,Iprayed,Ihopeshesreadyforthisbigstep.
 
    和女儿一起站在教堂的后面,我感觉十分骄傲!我的小女孩可真漂亮,长长的、红色的卷发像瀑布一样垂到肩膀上。我想向上天祈祷,希望女儿已经准备好迈出这人生的一大步了。
 
    Later,atthereception,Ibarelyhadachancetotalktomydaughter,thereweresomanypeople.Thefirstmomentwehadtogetherwaswhenitwastimeforthedances."Youknow,Dad,"shewhispered,"thissongwillalwaysremindmeofyou."InmymindIheardalittlegirlsvoicesay,"Dontletgo!"
 
    然后在招待会上,因为人太多了,我几乎没有机会和女儿说话。我们碰面的第一个机会是跳舞的时候。她小声说道,“你知道的,爸爸,这首歌将永远让我想起你。”在我的脑海里,我听到一个小女孩的声音在说,“别松手!”
 
    No,Iwouldnevercompletelyletgo.Loveholdson.Thenalltoosoonthedancewasover.Theweddingcrowdgaveusastandingovation.Igavemydaughterabighug,andthenIlethergo.
 
    是的,我永远都不会松手的。我对你的爱一直都在。这支舞结束得太快了,参加婚礼的人群对我们起立鼓掌。我给了女儿一个大大的拥抱,然后放手让她走了。
 
    或许你的爸爸不会做特效,也不会跳舞,但是他对你的爱一定是真实而动人的。
 
    今天是父亲节,北京赛车团队群记得和父亲说一声节日快乐哦!
 
   

Copyright © 2014-2019 北京赛车团队pk10重庆时时彩 版权所有    京ICP备01054638号

北京赛车大神微信:R556982  

加入北京赛车pk10重庆时时彩有专业的时时彩北京赛车团队,每天都有精准计划,加大神微信每天带你赢。