公司新闻

北京赛车团队打法

    刚刚过去的周末,全世界都被德国总理默克尔在Instagram上发布的一张照片刷屏了!
 
    北京赛车团队打法在加拿大G7峰会的第二天:两场工作会议间隙的自发性会议。
 
    这张照片是德国政府摄影师JezcoDenzel拍的,照片中默克尔处于主导位置。
 
    Herfistsplantedonthetable,sheloomsaboveanapparentlynervousTrump,lookingupatherandlisteningwithoutresponse.Macronismaskedbythecrowd,BritainsPrimeMinisterTheresaMayinvisible.
 
    她的双手握拳按在桌子上,俯身逼视着看起来有点紧张的特朗普。特朗普抬头看着她,默默听着,没有回答。法国总统马克龙被人群遮住了,而英国首相特蕾莎·梅完全看不到了。
 
    该照片一经发布,迅速登上各大媒体头条!
 
    《赫芬顿邮报》:一张精彩的照片概括了特朗普的G7之旅——德国总理安格拉·默克尔分享的照片,一图胜千言
 
    福克斯新闻:肢体语言:默克尔和特朗普的照片充分表现了G7峰会的紧张氛围
 
    Heavy网站:安格拉·默克尔的照片是不是说明了谁是头儿?
 
    广大外国吃瓜群众也纷纷围观,毕竟遥想2015年G7峰会还是一片和谐美好……
 
    2015年G7峰会在德国举行,图为德国总理默克尔和时任美国总统奥巴马在交流
 
    而今……
 
    网友们也不甘寂寞,纷纷表达自己对照片的看法……
 
    有网友吐槽特朗普像个被惯坏了的孩子……
 
    特朗普看起来像个被惯坏了的孩子,噘着嘴,把玩具扔出了婴儿车……
 
    还有美国网友向全世界道起了歉……
 
    亲爱的世界,我们特别抱歉,其实我们大多数美国人并没给特朗普投票。
 
    英国广播公司(BBC)还特地撰文介绍了照片上的各位大咖和他们之间错综复杂的关系,下面一起和双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)围观吧!
 
    ❶
 
    美国总统唐纳德·特朗普
 
    DonaldTrump,USpresident
 
    最近,特朗普宣布对欧盟、墨西哥、加拿大的进口钢铝分别征收25%和10%的关税,让美国的盟友们大惊失色。
 
    TrumpshockedAmericasallies-namelytheEU,MexicoandCanada-whenherecentlyannounceda25%tariffonimportsofsteeland10%onaluminiumfromthesecountries.
 
    人家当然不干了,纷纷表示要以牙还牙……
 
    Theyareallthreateningretaliatorymeasuresandtheriftovershadowedthesummit,leavingtheAmericanpresidentisolatedattimes.
 
    北京赛车团队打法三方全部表示要采取报复性措施,不和的阴云笼罩着峰会,美国总统被孤立了。
 
    特朗普很不满意,抱怨说美国“像是个存钱罐,谁都想来抢一把”。
 
    Trumpdepartedbeforetheotherleaders,andcomplainedthatAmericawas"likethepiggybankthateverybodyisrobbing".
 
    特朗普先于其他领导人离开,抱怨说美国“像是个存钱罐,谁都想来抢一把”。
 
    此外,他还连发两条推特怼加拿大总理特鲁多,称其“非常不诚实、很怂”(verydishonestandweak)。
 
    在G7峰会上,加拿大总理特鲁多表现得如此温顺和温和,却在我离开后,召开新闻发布会说,“美国的关税有些侮辱人”,他“不会任人摆布”。他实在是非常不诚实还很怂。我们的关税实际上是对他在乳制品上的征收270%关税的回应。
 
    ❷
 
    约翰·博尔顿美国国家安全顾问
 
    JohnBolton,USnationalsecurityadviser
 
    博尔顿是强硬的“鹰派”,虽然上任也就3个月,但是影响力却已经显现了出来。
 
    Oneofthepresidentsargumentsforthetariffsison"nationalsecuritygrounds"-aviewBoltonhasstridentlybacked.
 
    特朗普在其关税问题上的一个论据就是出于“国家安全考量”,而这正是博尔顿坚定支持的。
 
    ❹
 
    日本首相安倍晋三
 
    ShinzoAbe,Japansprimeminister
 
    讲真,日本首相安倍晋三的情况就比较复杂了,一方面要和美国斗关税,另一方面还要和特朗普搞好关系……
 
    HehascomeunderincreasedpressuretojoinretaliatorymeasuresagainstAmericastariffs.Thisputshiminadifficultposition-hehastriedhardtocultivateawarmrelationshipwithPresidentTrumpandthetwoaresaidtohavemetatleast10timessincehewaselectedtotheWhiteHouse.
 
    安倍晋三近来压力越来越大,日本要加入用报复性措施应对美国关税政策的阵营中,而他又一直在努力与特朗普建立友好关系,这使他进退两难。据称,自特朗普入主白宫以来,两人已至少见面十次。
 
    《卫报》就细心地捕捉到了照片上安倍的表情,说他站在默克尔身边,驾着胳膊,一脸无奈(armsfoldedandalookofresignationonhisface)……
 
    ❻
 
    德国总理安格拉·默克尔
 
    AngelaMerkel,Germanchancellor
 
    和照片上呈现的一样,默克尔一直站在谈判的前线,想通过此次峰会解决分歧。
 
    AskedduringthesummitaboutherrelationshipwithPresidentTrump,MrsMerkelsaidthetwoleadersdidnotalwaysagreebutcouldtalktoeachother:"IcansaythatImaintainaveryopenanddirectrelationshipwiththeAmericanpresident."
 
    峰会上被问及与特朗普的关系时,默克尔表示,两人并非总是意见一致,但仍可以互相沟通:“我可以说,我和美国总统保持着非常开诚布公且直接的关系。”
 
    ❼
 
    法国总统埃马纽埃尔·马克龙
 
    EmmanuelMacron,Frenchpresident
 
    马克龙和特朗普曾“甜蜜”过……
 
    但是,二人最近在推特上因为关税问题吵得不可开交……
 
    HeengagedinaTwitterspatwithPresidentTrumpoverthetariffshoursbeforethesummit-leadingsometoquestionwhethertheblossoming"bromance"betweenthetwowasover.
 
    在峰会召开前的几个小时,马克龙与特朗普还在推特上就关税问题争论不休,这不禁让人怀疑两人之间甜蜜的“兄弟情”是不是已经结束了。
 
    不过,尽管嘴炮不断,但马克龙团队称其和特朗普的会谈“坦诚而稳健”(frankandrobust)。
 
    值得一提的是,在合影的时候,马克龙还把特朗普的手握出了白手印子……
 
    ❽
 
    英国首相特蕾莎·梅
 
    TheresaMay,UKprimeminister
 
    嗯,在默克尔发的照片上,梅姨只露出了一个非常不明显的侧颜……
 
    不久前,梅姨在与特朗普通电话的时候表示,美国的关税措施“既不合理,又让人深感失望”(unjustifiedanddeeplydisappointing)。
 
    不过,在G7峰会上,她表现得更温和,敦促其他领导人要克制。
 
    英国首相特蕾莎·梅和加拿大总理特鲁多
 
    Shealsostruckamoreconciliatorytoneatthesummit,urgingfellowleaderstostepbackfromthebrinkofapossibletradewar.
 
    她在峰会上表现得更愿意和解,并敦促其他国家领导人从潜在的贸易战边缘后退一步。
 
    conciliatory:adj.安抚的;调和的;调停的
 
    一张简单的照片,人物各怀心事、关系错综复杂,是不是已经非常精彩了?
 
    然而更精彩的是,各国政府还发布了同一场景的不同版本的照片,为自家大佬抢C位!
 
    来感受一下各国是怎样用新闻摄影来表现立场的。
 
    美国版本
 
    在美国白宫发言人桑德斯(SarahSanders)发布的这张照片中,特朗普被众星捧月一般坐在当中,对着一群各国政要侃侃而谈。
 
    在桑德斯发布的另一张照片中,特朗普双手交叉在胸前,神情志得意满。
 
    IntheUSversion,weseeDonaldTrumpfaceon,apparentlycalm,leaningbackconfidentlywithaskepticalalmostsarcasticair,hisarmscrossedinarebufftotheotherleaders,benttowardshimpleadingly.
 
    在美国版本的照片中,我们正面对着特朗普,他看起来很冷静,自信地靠在椅背上,神情里带着些怀疑甚至讥讽的意味,双臂交叉在胸前,对他人带着防御和拒绝,而其他领导人则殷切地朝着他的方向前倾。
 
    法国版本
 
    在法国发布的照片中,全场关注的焦点落到了法国总统马克龙身上。
 
    Takenfromtheopposingangle,theFrenchphotoshowsMacronnegotiatingwithhisAmericancounterpart,gesticulatingtomakeapoint.Theotherleadershavefixedhimwiththeirregard,apparentlyfascinated.
 
    法国则选择了相反的视角,照片中,马克龙在和美国总统谈判,挥舞着手势强调自己的立场。其他的领导人则肃然起敬,专注地听他说话。
 
    日本版本
 
    日本首相安倍晋三在推特上发布的照片是这样的:
 
    这张照片角度和德国那张很像,但安倍个人的态度明显不同,身体前倾,手撑在桌边,神情专注且恭敬地看着特朗普说话。
 
    默克尔也不像德国版那样气势凌人,而是表现出洗耳恭听的姿态。
 
    特朗普虽然不是镜头的焦点,但显然是全场的重心,他神情严肃像在训话……
 
    加拿大版本
 
    作为轮值主席国,加拿大发布的新闻照片气氛则更为融洽,显示出主人调控全场的能力。
 
    这是加拿大总理特鲁多在推特发布的照片:
 
    AsbefitshisroleasannualchairmanoftheG7,andperhapsCanadastraditionofpeacekeepingoperations,thepictureistakenfromtheside,impartiallyshowingTrumpdealingwithhiscounterpartsasequals.
 
    为了合乎G7轮值主席国的身份,也或许是出于加拿大维持和平的传统,这张照片从侧面拍摄,不偏不倚地展现出特朗普和各国领导人平等商谈的画面。
 
    加拿大官方发布的另一张照片也体现了类似的精神:
 
    Allappeartobeworkingintandemtoresolvetheirdifferences--albeitunderthekeenbutpaternaleyeofTrudeau,appearinginthefigureofareferee.
 
    所有人似乎都在努力协同解决各自的分歧,不过一切都在特鲁多家长般关切的注视下展开,他以调解人的姿态掌控着整个局面。
 
    北京赛车团队打法在G7峰会斗图大战的背后,是美国与其盟友的紧张关系升级。
 
    特朗普三天两头的退群本身就招致盟友的不满,对盟友贸易上的补刀更是雪上加霜。
 
    正如《金融时报》所言,这次峰会陷入了“其45年历史上前所未有的分裂状态”(theG7hasnotbeenasdividedinits45-yearhistory)。
 
    
   

Copyright © 2014-2019 北京赛车团队pk10重庆时时彩 版权所有    京ICP备01054638号

北京赛车大神微信:R556982  

加入北京赛车pk10重庆时时彩有专业的时时彩北京赛车团队,每天都有精准计划,加大神微信每天带你赢。